Jkt48 Online Blog: Perbedaan Seifuku dengan Isho

Mengkoreksi kesalah pahaman para Fans JKT48 disini, yang namanya SEIFUKU itu = seragam Sekolah Nasional di Jepang. [ Contoh yang dipakai Maeda Atsuko ].

seifuku jelas dipakai untuk sekolah, sedangkan kostum-kostum 48 ga bisa buat sekolah walaupun ada beberapa yg bentuknya mirip, tapi itu tdk resmi. Nahh...kecuali waktu PV Hebirote versi JKT...yang lari2an ngejar bajaj...itu bener disebut Seifuku

Sedangkan seragam yang dipakai member AKB maupun JKT untuk manggung disebut dengan Costume.
Coba mulai dibiasakan yaaa supaya gak salah kaprah dan salah pengertian.

gak masalah kok disebut seifuku, JOT juga sebut seifuku di twit2 jadul.
secara bahasa Seifuku artinya 'Baju' (Fuku 服) yg ada "Aturan"nya (Sei 制) alias "Seragam" (tanpa "sekolah").
Kalo kostumnya JKT serupa ya boleh disebut seragam. Kalo kostumnya beda2 kayak kostum Beby3X ya bukan seragam.
Justru konotasi "Seifuku = Seragam Sekolah Cewe" itu dari persepsi otaku luar jepang yg suka nonton anime yg mempopulerkan seragam sekolah cewe ala Jepang.

Berikut beberapa macam Isho dari JKT48 :